Remarque

Ce format d’histoire multimédia utilise du contenu audio et vidéo. Veuillez vérifier que vos haut-parleurs sont allumés.

Utilisez la roulette de la souris ou les touches de direction de votre clavier pour parcourir les pages.

Balayer pour parcourir les pages.

Démarrer

Street Art Walk D.C. FR

Logo https://story.goethe.de/street-art-walk-d-c-fr

Trois étudiants de l‘American University ont photographié pour nous des murales ayant une signification particulière pour Washington, D.C.

© MADSTEEZ / Photo: Mike Maguire


Accéder à la première page

Les œuvres qui ont été photographiées se trouvent pour la plupart dans les quartiers de Shaw (U Street), Adam's Morgan, Tenley Town, Petworth, et à Bethesda (Maryland).  

Sous chaque texte, un lien redirige vers les lieux respectifs sur Google Maps. De cette manière, il est possible d’allier cette balade sur le thème du street art à la découverte de Washington, D.C.

© Image : R.J. Paul

Accéder à la première page

Depuis 2017, on peut admirer une nouvelle œuvre lorsqu’on se promène sur la 11th Street N.W. Les artistes Michael Crossett et Skyler Kelly ont ajouté leur œuvre à celles déjà existantes à D.C. : l’impressionnante «U Street».

 Il s’agit surtout d’un hommage à la musique et à la rue dont elle porte le nom. Cette œuvre joue un rôle dans la vie quotidienne. En effet, une partie de l’œuvre sert de division pour le stationnement.

À propos de: Michael Crossett

Afficher dans Google Maps  
(Cliquer pour ouvrir une nouvelle fenêtre)

© Michael Crossett and Skyler Kelly / Photo: Kristen Bollinger
Accéder à la première page

Depuis juin 2017, sur le mur du célèbre Ben’s Chili Bowl (1213 U Street), on peut admirer une nouvelle murale : «The Torch». L’œuvre d’Aniekan Udofia rend hommage à 16 héros afro-américains qui ont marqué l’histoire américaine.

Sur cette photo, qui montre seulement une partie de la murale, on reconnaît l’ancien président Barack Obama et sa femme Michelle, le chanteur Prince, ainsi que la militante abolitionniste Harriet Tubman.

À propos de: Aniekan Udofia

Afficher dans Google Maps
(Cliquer pour ouvrir une nouvelle fenêtre)

© Aniekan Udofia / Photo: Kristen Bollinger
Accéder à la première page

Sur le mur arrière de Lee’s Flowershop, situé au 1027 U Street NW, une murale très personnelle a été présentée au public en 2017.

L’œuvre de Kaliq Crosby, appelée «Lee’s Legacy» met les fondateurs Winnifred et William P. Lee à l’honneur. La murale leur rend hommage, ainsi qu’à leur héritage.
        
À propos de: Kaliq Crosby

Afficher dans Google Maps
(Cliquer pour ouvrir une nouvelle fenêtre)

© Kaliq Crosby / Photo: Kristen Bollinger

Accéder à la première page

La murale «Air Shaft» a été réalisée par l’artiste Val Lewton et ses assistants en 1998. Elle se trouve au croisement de 3rd Street et H Street N.W. et représente le Capitole, le siège du Congrès des États-Unis.

L’œuvre laisse penser aux personnes qui la regardent qu’elles peuvent voir le Capitole à travers un puit d’aération.

À propos de: Val Lewton

Afficher dans Google Maps
(click link to open a new window)

© Val Lewton / Photo: Kristen Bollinger 

Accéder à la première page

La murale «The Resurrection» orne depuis 2015 le mur latéral de l’ancien club de jazz «Bohemian Caverns».

L’œuvre, qui se trouve au 2001 11th Street NW, a été réalisée par l’artiste Aniekan Udofia. Les musiciens et les instruments qui y sont représentés sont non seulement un hommage à la musique jazz, mais aussi au club et à son histoire.

À propos de: Aniekan Udofia

Afficher dans Google Maps
(Cliquer pour ouvrir une nouvelle fenêtre)

© Aniekan Udofia / Photo: Kristen Bollinger 

Accéder à la première page

En 2015, Cory Stowers et les artistes de l’association « Art B.L.O.C. D.C. » ont créé une murale nommée « Meet me at the Dunbar » en l’honneur du poète Paul Laurence Dunbar.

Située au 1506 U Street, elle présente un portrait du poète. Les artistes ont choisi cet endroit pour l’image en raison de l’ancien emplacement du Dunbar Hotel.

À propos de: Cory Stowers

Afficher dans Google Maps 
(Cliquer pour ouvrir une nouvelle fenêtre)

© Cory Stowers / Photo: Katie Condren




Accéder à la première page

Sur la murale « Shop Small 2014 » réalisée en 2014 par Aniekan Udofia, on voit une femme visiblement satisfaite de ses achats.

L’idée derrière cette œuvre correspond au principe du « Small Business Saturday » qui se développe depuis 2010 aux États-Unis. La murale, réalisée dans le cadre d’une opération promotionnelle de American Express, est supposée rappeler cette journée et encourager les gens à acheter dans les commerces locaux. La murale se trouve sur la 18th Street près du Amsterdam Falafelshop.

À propos de: Aniekan Udofia

Afficher dans Google Maps
(Cliquer pour ouvrir une nouvelle fenêtre)

© Aniekan Udofia / Photo: Katie Condren

Accéder à la première page

C‘est probablement l’une des murales les plus controversées à D.C. L’œuvre « Madam’s Organ » de l’artiste Byron Beck, également emblème du restaurant et boîte de nuit du même nom, se trouve au 2461 18th Street NW.

Aujourd’hui encore, cette représentation d’une femme aux cheveux rouges fait constamment débat, plus précisément entre les propriétaires du restaurant d’un côté et les féministes et bureaucrates de l’autre.

Afficher dans Google Maps
(Cliquer pour ouvrir une nouvelle fenêtre)

© Byron Beck / Foto: Katie Condren



Accéder à la première page

Au croisement de Calvert Street et Connecticut Avenue, sur le mur extérieur du Salon Roi, se trouve une des murales les plus connues de D.C.

Cette œuvre représentant Marilyn Monroe a été réalisée par l’artiste John Bailey en 1981. Alors qu’à l’origine, il s’agissait d’un cadeau d’anniversaire pour le propriétaire du Salon Roi, Roi Barnard, elle est vite devenue l’une des adresses incontournables pour les amateurs d’art du monde entier.

À propos de: Salon Roi

Afficher dans Google Maps
(Cliquer pour ouvrir une nouvelle fenêtre)

© John Bailey / Photo: Kristen Bollinger 

Accéder à la première page

C’est sur une maison à plusieurs étages que se trouve la murale « Connectivity DC ».

Sur cette murale, l’artiste Aniekan Udofia représente la joyeuse cohabitation dans la communauté afro-américaine. L’œuvre se trouve au 2001 15th Street NW.

À propos de: Aniekan Udofia

Afficher dans Google Maps
(Cliquer pour ouvrir une nouvelle fenêtre)

© Aniekan Udofia / Photo: Katie Condren
Accéder à la première page

En 2014, les artisans des Studios ATS ont créé une jolie curiosité touristique située au 4901 Fairmont Avenue.

Il s’agit d’un trompe-l’œil qui laisse croire qu’un bâtiment se dévoile à travers un grand bout de papier froissé.

À propos de: ATS Studio

Afficher dans Google Maps
(Cliquer pour ouvrir une nouvelle fenêtre)

© ATS / Photo: Katie Condren 

Accéder à la première page

Dans le nord-ouest de Washington, D.C., plus exactement au 7800 Wisconsin Avenue, on trouve une murale hors du commun. Le propriétaire d’une quincaillerie, David Goldberg, y a créé en 2012 une reproduction du chef-d’œuvre de Vincent van Gogh, « La Nuit étoilée ». Sa particularité : elle est constituée de 1250 poignées de portes recyclées.

Afficher dans Google Maps
(Cliquer pour ouvrir une nouvelle fenêtre)

© David Goldberg / Photo: Katie Condren

Accéder à la première page

Les murales JFK, situées au 5211 Wisconsin Avenue, ont été réalisée par l’artiste Matthew Riegner.

Afficher dans Google Maps
(Cliquer pour ouvrir une nouvelle fenêtre)

© Matthew Riegner / Photo: Michael Glickman
Accéder à la première page
Ces murales temporaires ont été ajoutées dans le cadre d’une mesure d’embellissement et seront retirées en 2018.

Afficher dans Google Maps
(Cliquer pour ouvrir une nouvelle fenêtre)

© Matthew Riegner / Photo: Michael Glickman
Accéder à la première page

« Goddess of Time – Senhora dos Tempos » est le titre de la murale des artistes brésiliens Robezio Marqs et Tereza Dequinta. On peut l’admirer au 4115 Kansas Avenue NW.

Il s’agit d’un hommage à Mère Nature, laquelle est placée au premier plan. Sur la partie ouest du bâtiment, on retrouve les mers et montagnes qui se confondent subtilement avec la robe de Mère Nature. La murale date de 2016.

À propos de: Acidium Project

Afficher dans Google Maps
(Cliquer pour ouvrir une nouvelle fenêtre)

© Robezio Marqs and Tereza Dequinta / Photo: Michael Glickman




Accéder à la première page

C’est dans le cadre de la campagne « ShowOff » que la murale du même nom a été créée en 2013 par Cita Sadeli, plus connue sous son nom d’artiste, « CHELOVE ».

La murale met les jeunes et leur style de vie de l’avant. L’idée est de les encourager à prendre leurs propres décisions concernant leur santé et leur bien-être. On peut observer l’œuvre sur le mur latéral de Brightwood Marts, en face du Yes Organic Market, au 4022 Georgia Avenue NW.
 
Afficher dans Google Maps
(Cliquer pour ouvrir une nouvelle fenêtre)

© CHELOVE / Photo: Michael Glickman




Accéder à la première page

Photographes:
Kirsten Bollendinger, Katie Condren,
Michael Glickman, Mike Maguire, Hans Allner

Texte et rédaction:
Hans Allner, Zita Ratzenberger

Production:

Zita Ratzenberger

© Rylsee / Photo: Hans Allner


Accéder à la première page

Accéder à la première page
Faire défiler pour continuer Glissez pour continuer
Balayer pour continuer