Global Control
Dvigubas skrudintuvo gyvenimasApie E. Snowdeną, socialinius tinklus ir tavo saugumą internete
Die Erfindung der Informationellen Selbstbestimmung
Informacinio apsisprendimo išradimas
Ši teisė atvėrė kelią Vokietijos duomenų apsaugos teisės aktams, kurie padarė ir iki šiol tebedaro didžiulį poveikį tarptautinei teisei. Pavyzdžiui, naujajam ES pagrindiniam reglamentui dėl duomenų apsaugos, kuris įsigalios 2018 m. Žinoma, galima ginčytis, kiek mes galime būti laisvi priimdami sprendimus dėl informacijos skaitmeniniame pasaulyje. Bet idealai taip pat gali būti paveikūs.
Der Staat und die Überwachung
Valstybė ir kontrolė
Neue und alte Kryptokriege
Nauji ir seni kriptokarai
Tačiau šiandien politikai vėl pakilo į ataką ir nori priversti Apple bei WhatsApp palikti landą valdžios institucijoms ir tokiu būdu (neišvengiamai) sumenkinti kodavimo reikšmę. Ar mūsų laukia dar vieni kriptokarai?
Damit niemand weiß, dass du ein Hund bist
Kad niekas nesužinotų, kad esi šuo
Tačiau internete vis dar galima naršyti anonimiškai – jei šiek tiek pasistengi. Tapatybės slėpimo programos, kaip antai TOR, leidžia veiksmingai užmaskuoti tavo tapatybę. Tuomet visos interneto užklausos tol siunčiamos per sudėtingą koduotų serverių sistemą, kol niekas nebegali nustatyti tavo IP adreso (tavo kompiuteriui aiškiai priskirto interneto adreso). Jei šiandien internete dar naršo šunys, jie tikrai naudojasi TOR.
Das geheime Doppelleben deines Toasters
Slaptas dvigubas skrudintuvo gyvenimas
Botų armijos egzistuoja jau seniai, tačiau dar niekada jos nebuvo tokios didelės. Paaiškėjo, kad kompiuterizuoti daiktai dėl netinkamai prižiūrimos programinės įrangos pernelyg lengvai leidžiasi „užverbuojami“, t. y. užvaldomi kenkėjiškų programų. Dabar daiktų internetas gali padėti suburti neaprėpiamo dydžio armijas, kurios šiuo metu netgi gali parklupdyti Twitter ir Amazon infrastruktūrą. Kas žino, gal šiuose mūšiuose kovėsi ir tavo skrudintuvas.
Von weißen und schwarzen Hüten
Apie baltas ir juodas skrybėles
Jei į sistemas laužiasi valstybės, o taip dabar irgi nutinka, tuomet kalbama apie „kibernetinį karą“. Tokiu atveju valstybė ieško saugumo spragų, per kurias galėtų patekti į kompiuterių sistemas. Tačiau tokiu atveju ji veikia tik kaip juodaskrybėlė. Deja, kol kas dar nesulaukėme baltaskrybėlės valstybės.
Willkommen in der Welt der Plattformen
Sveikiname platformų pasaulyje
Du lebst in deiner eigenen Realität
Tu gyveni savo tikrovėje
Jei pažvelgtume į politinį žemėlapį, pirmiausia JAV, tuomet ši mintis neatrodytų tokia jau keista. Iš tiesų dar niekada nebuvo taip paprasta reguliuoti savo pasaulio suvokimo. Šiandien yra ne tik nesuskaičiuojama daugybė naujienų šaltinių, bet ir be jokio vargo galima sukurti jų turinį – naudojantis socialinių tinklų priemonėmis, kaip antai Twitter ir Facebook.
Tačiau gal tas filtruotos informacijos burbulas taip pat reiškia naują požiūrį į apsisprendimo laisvę? O argi tradicinė žurnalistika nėra filtras? Ar apskritai egzistuoja toks reiškinys kaip nefiltruota tikrovė? Galbūt verta pradėti galvoti apie tai, kad mes visada, net nebūdami internete, gyvename filtruotos informacijos burbule.
Ich weiß, was du nächsten Sommer tun wirst
Aš žinau, ką veiksi kitą vasarą
Daugelis jau galvoja, kad bus galima prognozuoti žmonių elgesį. Tačiau iki šiol tai pavykdavo tik su žmonių grupe, o su pavieniais žmonėmis – beveik niekada. Pavyzdžiui, duomenų tyrėjai gali prognozuoti, kad 26,4 iš šimto nesusituokusių autobusų vairuotojų po darbo eis išgerti alaus, – tačiau jie nepasakys, kurie konkrečiai vairuotojai eis alaus. Bet to pakanka norint atsakyti į klausimą, kam po darbo reikėtų rodyti alaus reklamą.
Der Computer, dein Freund und Herrscher
Kompiuteris – tavo draugas ir valdovas
Ši technologija tik dabar pradeda populiarėti, bet kai kurie mokslininkai jau sunerimo: kas atsitiks, jei dirbtinis intelektas mus pranoks protu? Jei kompiuterių galimybės bus taip sparčiai tobulinamos kaip iki šiol, dirbtinis intelektas jau po kelių dešimtmečių galėtų būti tūkstantį kartų protingesnis už mus. Tikėkimės, kad jis su mumis elgsis geriau negu mes, pavyzdžiui, su skruzdėlėmis.
Impressum
Leidybinė informacija
Iliustracijos: Julia Klement
Redakcija: Jakob Rondthaler
Į lietuvių kalbą vertė Laimonas Kinčius
© 2017 Goethe-Institut